Korpus bibliotekarstva
Južnič, Primož: Metodološka osnova analize citiranosti in njena uporaba v Sloveniji. Doktorska disertacija, 1998, poved 40 v sobesedilu:
Izraz bi morali sloveniti tako, da bi ohranili terminologijo, ki je tudi svetovno strokovno uveljavljena. To ni enostavno, saj se je v pogovornem jeziku že uveljavil izraz citiranje, kot navajanje misli ali besed nekoga drugega.
Tudi v angleščini ločimo med izrazom “quotation” in izrazoma “reference” in “citation”. Prvi pomeni navajanje nekega teksta, kar bi lahko slovenili kot navedbo ali navedek, druga pa sta rezultat nekega procesa, procesa znanstvenega komuniciranja in informiranja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani