Korpus bibliotekarstva

Kanič, Ivan: ZASTARELI IZRAZI. Knjižnica 48 (2004) 4, stran 203-209, poved 32 v sobesedilu:

Izrazi, prevzeti v bibliotekarsko terminologijo iz drugih jezikov, sodijo predvsem v tri skupine. Iz latinščine in grščine so ostala zlasti poimenovanja za predmete, dogodke, ki sodijo v proučevanje zgodovine bibliotekarstva in informacijskih virov in se v sodobnem bibliotekarstvu več ne pojavljajo (npr. bustrofedon, kapsa, rubrikator), zato so v slovarju ovrednoteni z označevalnikom nekdaj. Vrednotenjski odmik poimenovanj, ki so prišla pred časom neposredno in premalo kritično predvsem iz nemškega jezika in so jih kasneje uspešno nadomestila ustreznejša slovenska poimenovanja (npr. nominalni katalog, realni katalog, referatni časopis), označuje kvalifikator zastarelo (zastar.).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Centralne ekonomske knjižnice Ekonomske fakultete UL Iskalnik: NEVA