Korpus bibliotekarstva
Hederih, Jerneja: UPORABNIŠKO USMERJEN POGLED NA GESLENJE ETNOLOGIJE (1. del). Knjižnica 41 (1997) 1, stran 19-38, poved 123 v sobesedilu:
Tudi uporabnikom samim dolgoročno s tem ne pomaga, saj jih dodatno zavaja z napačno terminologijo Navodila za oblikovanje predmetnih oznak (Banič, Kovač, Vrhovšek 1994, str.10) priporočajo, naj tisti, ki geslijo, dajejo prednost splošno sprejetim znanstvenim in strokovnim izrazom. Vickery (Vickery 1973, str. 101) je bolj demokratičen, ko pravi, da je znanstveno terminologijo upravičeno uporabljati takrat, ko vemo, da jo obvladajo tudi uporabniki informacijskega sistema, če pa bodo uporabniki verjetno uporabljali poljudno terminologijo, je smiselno to uporabiti tudi za geslenje. Seveda smo v zagati, če so naši uporabniki z obeh polov.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani